-
1 ceinture
ceinture [sɛ̃tyʀ]1. feminine nouna. beltb. ( = taille) waist ; [de vêtement] waistbandc. [de métro, bus] petite/grande ceinture inner/outer circle2. compounds* * *sɛ̃tyʀ1) ( pour tenir) belt2) ( en couture) waistband3) ( gaine) girdle4) ( taille) waist6) ( ce qui entoure) ring•Phrasal Verbs:••faire ceinture — (colloq) to go without
* * *sɛ̃tyʀ nf1) (= accessoire vestimentaire) belt2) (= taille) waistau-dessous de la ceinture (coups, prises) — below the belt, (allusions, blagues, plaisanteries) saucy
3) (entourant une agglomération) ringautoroute de ceinture — ring road Grande-Bretagne beltway USA
de Petite Ceinture (chemin de fer, ligne de bus, réseau, autobus, ligne, voie) — inner-circle
4) fig* * *ceinture nf1 ( accessoire vestimentaire) belt; porter des clés à la ceinture to carry keys on one's belt; porter un couteau à la ceinture to wear a knife on one's belt;2 ( partie de vêtement) waistband;3 ( gaine) girdle;4 ( taille) waist; nu jusqu'à la ceinture stripped to the waist; avoir de l'eau jusqu'à la ceinture to be up to one's waist in water; coup en dessous de la ceinture blow below the belt; ne pas arriver à la ceinture de qn fig not to be in the same league as sb;6 ( ce qui entoure) ring; ceinture d'arbres/de feu/d'usines ring of trees/of fire/of factories; boulevard de ceinture ringroad, beltway US; chemin de fer de ceinture circle line; petite/grande ceinture ( de ville) inner/outer circle.ceinture de chasteté chastity belt; ceinture de flanelle flannel binder; ceinture de grossesse maternity girdle; ceinture herniaire truss; ceinture orthopédique surgical corset; ceinture pelvienne pelvic girdle; ceinture rouge ( banlieue) ring of communist suburbs around Paris; ceinture de sauvetage lifebelt; ceinture de sécurité Aut, Aviat safety ou seat belt; attacher or boucler sa ceinture (de sécurité) Aviat to fasten one's seat belt; Aut to fasten one's seat belt, to buckle up○ US; ceinture verte green belt.faire ceinture○ to go without; se serrer la ceinture to tighten one's belt.ⓘ Petite ceinture The inner ring road in Paris, and the circular bus service which runs along it.[sɛ̃tyr] nom féminin1. [vêtement en cuir, métal] belt[fine et tressée] cord[large et nouée] sash[gaine, corset] girdleceinture de sécurité seat ou safety belton a trop dépensé ces derniers temps, maintenant ceinture! (familier) we've been overspending lately, we're going to have to tighten our belts now[au judo et au karaté] beltelle est ceinture blanche/noire she is a white/black belt4. ZOOLOGIEceinture pelvienne/scapulaire pelvic/pectoral girdle5. MÉDECINE6. TRANSPORTSpetite/grande ceinture inner/outer circle
См. также в других словарях:
Inner Circle railway line — Inner Circle railway line, Melbourne Line details Opened 1888 Closed 1981 Fate … Wikipedia
Inner Circle railway line, Melbourne — VictorianRailwayLineInfobox type = mel name = Inner Circle yearcommenced = yearopened = 1888 yearcompleted = yearclosed = 1981 fate = Parkland lengthkm = stations = tracks = users = servicepattern = RollingStock = connections = Upfield and Epping … Wikipedia
Circle line (London Underground) — Circle Colour on map Yellow Year opened 1884 Line type Sub Surface Rolling stock C Stock 6 carriages per trainset … Wikipedia
Inner circle — may refer to: *Inner Circle (London Underground), an early name for the central circuit route of the London Underground that is now known as the Circle Line *Inner Circle railway line, Melbourne, a former railway line in Melbourne, Australia… … Wikipedia
Circle Line — Linienfarbe: Gelb Eröffnungsjahr: 1884 (1949) Linientyp: Unterpflasterbahn Stationen: 35 Länge: 27 km D … Deutsch Wikipedia
Circle Line — Color en el mapa Amarillo Año de apertura 1884 Tipo de línea Subsuperficial Material rodante Serie C Nº de estaciones 27 Longitud de la línea … Wikipedia Español
Circle line (métro de Londres) — Pour les articles homonymes, voir Circle line (homonymie). Circle Réseau Métro de Londres … Wikipédia en Français
The Magic Circle — For other uses, see Magic circle (disambiguation). The Magic Circle The Magic Circle Theatre Motto Indocilis Privata Loqui (not apt to disclose secrets) … Wikipedia
Fife Circle Line — The Fife Circle is the local rail service north from Edinburgh. It links all the towns of south Fife (and Cowdenbeath) and the inner Firth of Forth facing them. Service The service includes the Edinburgh Kirkcaldy stretch of the East Coast Main… … Wikipedia
City Circle Line — For the railway line in Sydney, see City Circle. The City Circle Line (Danish: Cityringen) is a future expansion of the Copenhagen Metro. Plans for its construction were approved by the Danish Parliament on 1 June 2007.[1] Preferred bidders were… … Wikipedia
The Office (U.S. season 7) — The Office season 7 Region 1 DVD artwork Country of origin United States No. of episodes 26 … Wikipedia
